S'il vous plaît, dès mon arrivée (ou la vôtre), veuillez placer les roses à la vue. Si notre rendez-vous a lieu en public, veuillez placer les roses dans un livre ou un magazine et me le remettre discrètement.
Please, upon my arrival (or yours), kindly place the roses within view.
If our date occurs in public, please have the roses placed inside a book or a magazine and hand it to me discreetly.
*** Sachez que votre vie privée est de la plus haute importance pour moi. Tous les échanges restent confidentiels et ne sont connus que de vous et de moi. Je suis une femme extrêmement discrète et je prend grand soin de préserver la vie privée que je vous promets. Vous pouvez donc m'approcher avec confiance sans aucune hésitation. ***
***Please know that your privacy is of utmost importance to me. All exchanges are kept confidential and only known to you and me. I am an extremely discreet woman and take great care to maintain the privacy I promise you. You can therefore approach me confidently without any hesitation.***